Pular para o conteúdo
Menu
O luar refletido na água encrespada, sob um céu de crepúsculo laranja e azul-escuro, na baía de Foinikas, em Syros, nas Cíclades.

Cíclades · Santorini, Paros e Syros, Grécia

Nas Cíclades, nossas paradas começam quando a luz do dia se vai

Um roteiro de veleiro nas Cíclades de 17 a 28 de outubro de 2025, de Santorini a Paros e Syros, entre fundeadouros, vilarejos iluminados e a navegação do fim da temporada.

9 min de leitura17 a 28 de outubro de 2025Tom e Julie Versão para agentes(nova aba)

O endereço

A rota, parada por parada

Traçada a partir das posições das nossas fotos.

  1. 01 / 07 · 17 a 21 de outubro

    Spato-Loutsa

  2. 02 / 07 · 21 a 22 de outubro

    Oia

  3. 03 / 07 · 22 de outubro

    Thira

  4. 04 / 07 · 22 a 24 de outubro

    Nisida Nea Kammeni

  5. 05 / 07 · 24 a 25 de outubro

    Náoussa

  6. 06 / 07 · 25 a 28 de outubro

    Ormos Foinika

  7. 07 / 07 · 28 de outubro

    Spato-Loutsa

Em 30 segundos

Lugar As Cíclades no fim de outubro, de Santorini a Paros e Syros: Oia iluminada no alto do penhasco, uma igreja de Naoussa dourada pelo sol do fim da tarde e a baía de Foinikas sob uma lua crescente.

Pessoas O que conta nas Cíclades é o grupo a bordo: amigos, família e Florent como nosso skipper, com liberdade para definir o próprio ritmo.

Atividade Velejar de ilha em ilha no finalzinho da temporada e terminar o dia 25 de outubro quase rente à água, na baía de Foinikas.

Quando
de 17 a 28 de outubro de 2025, o último mês de uma temporada de vela que vai de maio a outubro.
Rota
Ática, Santorini, Paros, Syros, depois rumo noroeste e volta à Ática.
Barco
provavelmente um catamarã de aluguel com skipper; não temos certeza do modelo.
Clima
em outubro, médias de 20 °C no ar e 22 °C na água, depois do pico do meltemi em julho e agosto.
Para quem
tripulações que preferem o fim da temporada ao auge do verão.

Por que viemos

Nestes 12 dias nas Cíclades, várias das nossas fotos são feitas quando a luz começa a cair. Em Santorini, Oia se acende no alto do penhasco enquanto estamos fundeados. Em Paros, o sol do fim da tarde colore os muros de uma igreja em Naoussa. Em Syros, fotografamos a baía de Foinikas do bote de apoio, sob uma lua crescente.

Viajamos de 17 a 28 de outubro de 2025, nos últimos dias da temporada de vela. O barco sai de Paros, desce para o sul até Santorini e depois volta para o norte passando por Paros e Syros antes da Ática. No fim de outubro, os dias são mais curtos e o calor é menos garantido do que no verão.

A estadia, hora a hora

Oito dias, dez momentos

Dia 1 · Ática, tarde da noite

23:30

Pousamos à noite no Aeroporto Internacional de Atenas, em Spata, e seguimos de táxi. O veleiro nos espera em Paros.

Dia 4 · As refeições a bordo

Dois peixes prateados numa caixa de papelão sobre a mesa do barco, antes do jantar.

18:00

Dois peixes prateados estão numa caixa de papelão sobre a mesa do barco. A foto mostra outro lado da viagem de veleiro: as refeições a bordo. No almoço, preparamos algo rápido. À noite, os dois cozinheiros da tripulação costumam assumir o fogão, e comemos muito bem. Em terra, nossa escolha de sempre continua sendo o gyros.

Dia 5 · Oia se acende acima de nós

Oia, vilarejo branco de Santorini, nas Cíclades, iluminado no alto de um penhasco escuro sob um céu noturno nublado.

19:50

Já é noite quando fundeamos abaixo de Oia, na ponta noroeste de Santorini. No alto do penhasco, as casas brancas brilham em amarelo, azul e roxo em volta de um pequeno campanário. Do veleiro, o vilarejo parece suspenso sobre uma massa de rocha negra. Grandes nuvens claras atravessam o céu, mas as luzes continuam visíveis até o fundo da caldeira.

Dia 6 · No centro da caldeira de Santorini

12:07

Ao meio-dia, chegamos a Néa Kaméni (Nea Kameni), a ilha vulcânica no centro da caldeira de Santorini. É a parte ainda ativa do vulcão que deu forma ao arquipélago.

12:49

Fundeamos ao lado da ilha e seguimos a pé pelo vulcão. O cheiro de enxofre nos acompanha.

Dia 8 · Naoussa sob o sol do fim da tarde

18:04

Atracamos no pequeno porto de Naoussa, no norte de Paros. O sol do fim da tarde bate em cheio numa igreja branca com dois campanários, portas vermelhas e cúpulas verdes. Ficamos para jantar no vilarejo. Naoussa nos agrada em especial.

Dia 9 · Luar sobre a baía de Foinikas

19:26

Depois de um dia no mar desde Naoussa, entramos na baía de Foinikas, no sudoeste de Syros. Do bote de apoio, nosso olhar fica quase rente à água. Uma faixa laranja ainda resiste no horizonte enquanto uma lua crescente sobe no azul-escuro. O reflexo dela se estende até nós pelo mar encrespado. À direita, a luz vermelha de uma ilhota treme ao lado do luar.

Dia 10 · Rumo noroeste

12:45

Deixamos Syros e seguimos rumo noroeste. Ao meio-dia, o barco já está a oeste da ilha.

19:59

Ao cair da noite, já avançamos mais para o noroeste.

Dia 12 · De volta à Ática

Devolvemos o veleiro no porto de origem, em Paros, e depois seguimos para a Ática antes do voo de volta.

15:15

À tarde, estamos de novo em Spata, perto do Aeroporto Internacional de Atenas. A viagem de veleiro termina aqui.

Velejar nas Cíclades: as opções e o barco

Há três formas de velejar nas Cíclades: reservar uma cabine num barco compartilhado, alugar um veleiro privativo com skipper ou alugar sem skipper, o que exige habilitação. Tínhamos reservado um monocasco, mas, por causa de um acidente com a empresa, o barco é trocado pouco antes da partida. No fim, velejamos no que acreditamos ser um catamarã de aluguel, com Florent como skipper.

O quarto: uma cabine a bordo

Dormimos a bordo todas as noites, numa das quatro cabines do barco. São simples e aproveitam cada centímetro, mas atendem exatamente ao que precisamos.

O que fazer nas paradas

O que fazer numa viagem de veleiro pelas Cíclades, a partir do nosso roteiro:

  • Oia, Santorini: ver o vilarejo se acender depois que escurece, do pé do penhasco.
  • Nea Kameni: caminhar pela ilha vulcânica no centro da caldeira de Santorini.
  • Naoussa, Paros: subir até a igreja dos dois campanários sob o sol do fim da tarde.
  • Foinikas, Syros: terminar o dia rente à água, sob a lua.

Comer

Em terra, comemos muito gyros. O almoço a bordo é rápido; à noite, os dois cozinheiros da tripulação costumam cuidar do jantar.

O clima quando a luz se vai

No fim de outubro, boa parte da viagem acontece no fim do dia: a luz dourada sobre Naoussa, o azul profundo da baía de Foinikas e depois Oia iluminada acima do fundeadouro. Entre as paradas principais, fazemos pausas em vários pequenos fundeadouros.

É por isso

Às 19:26 de 25 de outubro de 2025, na baía de Foinikas, em Syros, o reflexo de uma lua crescente e a luz vermelha de uma ilhota ficam lado a lado sobre o mar encrespado, quase rente à água. É esse o momento que nossas fotos guardam da viagem.

Você vai adorar se

  • você prefere o fim do dia às praias do meio-dia: nossas paradas acontecem no pôr do sol e depois que escurece
  • você quer velejar nas Cíclades depois do pico do meltemi, em julho e agosto
  • você gosta de ilhas bem diferentes umas das outras: a caldeira vulcânica de Santorini, a baía de Naoussa em Paros e uma baía em Syros

Melhor evitar se

  • você procura o calor do verão: em outubro, a média nas Cíclades fica em torno de 20 °C
  • você quer esticar o fim de tarde na praia: às 19:50 de 21 de outubro, Oia já está completamente no escuro
  • você prefere desfazer a mala num único hotel: numa viagem de veleiro, mudamos de fundeadouro

Nossa opinião

Velejaríamos de novo nas Cíclades, mas não exatamente nas mesmas condições. O roteiro entre Santorini, Paros e Syros rende paradas muito diferentes: uma caldeira vulcânica, o porto de Naoussa e depois uma baía de Syros sob a lua. No fim de outubro, o pico do meltemi já passou.

A contrapartida é clara. Com temperaturas médias do ar em torno de 20 °C, os dias são mais curtos e o tempo já não tem cara de verão. Nosso roteiro também tem muito tempo de navegação em comparação com o tempo em terra. Por isso, ele funciona para tripulações que gostam de verdade da vida no mar, mais do que para quem imagina uma sequência de longos dias de praia.

Da próxima vez, viajaríamos mais cedo no ano, por alguns graus a mais e mais horas de luz, e escolheríamos uma rota mais curta. Para alugar sem skipper, é preciso uma habilitação náutica costeira ou equivalente e um certificado de operador de rádio VHF. Com skipper ou numa viagem por cabine, nenhuma habilitação é exigida.

Suas perguntas

De onde saem as viagens de veleiro nas Cíclades?

A maioria das viagens de veleiro nas Cíclades sai de portos perto de Atenas, como Lavrio ou o Pireu, a 30 a 45 minutos do Aeroporto Internacional de Atenas. Alguns roteiros começam direto numa ilha. Nossa viagem começa perto do aeroporto, mas o barco sai de Paros.

Qual é a melhor época para velejar nas Cíclades?

A temporada de vela nas Cíclades vai de maio a outubro. Para condições mais calmas e menos gente, maio a junho e setembro são as melhores janelas. Julho e agosto são o pico do meltemi, um vento do norte que costuma chegar a força 5 a 7 na escala Beaufort, com rajadas acima de força 8 nos canais entre as ilhas. Outubro fecha a temporada, com médias de 20 °C no ar e 22 °C na água.

Precisa de habilitação para velejar nas Cíclades?

Sim, se você alugar o barco sem skipper. O comandante precisa ter uma habilitação náutica costeira ou um certificado de competência equivalente, além de um certificado restrito de operador de rádio VHF, e é obrigatório ter um segundo tripulante experiente a bordo. Para um aluguel com skipper ou por cabine, não é preciso habilitação nem experiência de vela.

Quantas milhas e quantas horas se navega?

As posições registradas pelas nossas fotos somam cerca de 126 milhas náuticas em linha reta entre a caldeira de Santorini e a volta à Ática, ao longo de cinco dias de mar. A conta dá 43,5 milhas de Nea Kameni a Naoussa em dois dias; 23,8 de Naoussa à baía de Foinikas em um dia; 20,7 e 8,6 em 26 de outubro; e depois 29,9 até a Ática. A rota realmente navegada é mais longa, porque essas contas não acompanham bordos nem mudanças de rumo.

Quanto custa uma viagem de veleiro nas Cíclades?

Em outubro de 2026, os preços publicados para um catamarã nas Cíclades iam de € 2.700 a € 12.000 por semana, conforme o barco e a modalidade. A caixa comum de bordo, usada para as despesas da viagem, é cobrada à parte.

O essencial

Uma viagem de veleiro nas Cíclades no fim de outubro aproveita a última janela da temporada: nosso roteiro de 12 dias passa por Santorini, Paros e Syros.

ItemO que sabemos
Datas12 dias, de 17 a 28 de outubro de 2025
RotaÁtica, Santorini (Oia, Nea Kameni), Paros (Naoussa), Syros (Foinikas) e volta à Ática; cerca de 126 milhas náuticas em linha reta entre as posições das fotos
Médias de outubro20 °C no ar, 22 °C na água
AcessoAeroporto Internacional de Atenas, em Spata; os portos próximos ficam a 30 a 45 minutos
Porto de partidaParos, embarque na noite de 17 de outubro
Barco e modalidadeprovavelmente um catamarã de aluguel com skipper; modelo não confirmado
Preço de catamarã numa empresa, 7 noites€ 2.700 a € 3.700 conforme o modelo, tarifas 2027 da Cyclades Sailing, consultadas em outubro de 2026
Preço por modalidade num intermediário€ 3.000 a € 6.000 por semana sem tripulação, € 2.000 a € 4.000 por um monocasco, € 5.500 a € 12.000 com tripulação, segundo a Wiyachts, dados consultados em outubro de 2026
Orçamento adicional40 a 70% acima do preço-base para o orçamento total, segundo a Wiyachts, dados consultados em outubro de 2026

Pagamos esta viagem do nosso bolso em outubro de 2025.

Versão adaptada do artigo original em inglês.

O endereço

Cyclades

Arquipélago · Cyclades, Mer Égée, Grécia

Coordenadas
37.0000° N, 25.0000° L
Visitar o site oficial

Como esta reportagem foi feita

Estadia paga por nós em outubro de 2025.

Não temos nada para vender a você. Estamos aqui só para compartilhar as experiências incríveis que temos a sorte de viver.

Tom e Julie

Suas palavras

Você já se hospedou aqui? Conte para nós.

Deixar um comentário

Quer saber mais?

Pergunte à sua IA

Pergunte à sua IA favorita sobre este artigo. Ela lê, você decide.

Continuar viajando

O endereço

Por país

Seus favoritos

Os lugares guardados para depois. Eles ficam neste aparelho.

Ainda não há favoritos. Toque no coração de um lugar: ele vai esperar por você aqui.